Издательство «Дар аль-Маликия ат-Тунисия аль-Байрутия» в Бахрейне выпустило две книги под редакцией шейха Ибрагима аль-Мурейхи: «Исбах аль-Мисбах» шейха Ишмимухаммада ат-Тунтари (Динмухамедова) и «Аль-Хикмату аль-Балига» имама Шихабуддина аль-Марджани.
Вот ведь, как удивительно, как странно и как интересно! Многим нашим современникам и соотечественникам даже неведомо, кто такие джадисты и кем были кадимисты. И в то же время их полемикой в вопросах богословия, имевшей место в Татарстане более ста лет тому назад, заинтересовались теологи арабского Востока сегодня.
Полемику эту вели, доказывая свой взгляд на ислам, «два крупных учёных из Казани, сведущих в науках разума и мудрости». Речь идёт о небезызвестных нам имаме Шигабутдине аль-Марджани и имаме Ишмухамеде Динмухамедове.
С величайшим уважением об обеих этих персонах отзывается шейх Ибрагим аль-Мурейхи, под редакцией которого изданы эти два труда в Бахрейне. Они содержат в себе удивительные исследования и обсуждение некоторых вопросов вероубеждения оппонентов. Две точки зрения удостоились высокой оценки учёного-теолога, изучающего «цепочки богословия Татарстана».
Мы высоко ценим то обстоятельство, что имена богословов, почитаемых в наших краях, находятся в поле зрения учёных-теологов Ближнего Востока. То, что имена Шигабутдина Марджани и Ишмухамеда Динмухамедова, их философская мысль, провозглашённые ими ценности и взгляды нашли своё место в научном пространстве мусульманского мира, даёт право нам гордиться своими земляками.
Информация о двух трудах под редакцией шейха Ибрагима аль-Мурейхи переведена с арабского Русланом Зиннуровым и размещена на его телеграм-канале https://t.me/ibnlukman.
Руслан Зиннуров поясняет: «Книга «выдающегося учёного» шейха Ишмухамеда Динмухамедова «Исбах аль-Мисбах» довольно известна на Востоке. Этот труд представляет собой трактовку книги по вероубеждению шейха Са’дуддина ат-Тафтазани и его толкование».
Не даром об Ишмухамеде Динмухамедове говорили, что он «лучше всех объясняет Коран». Вот и эту его книгу можно назвать «заметками на полях» к труду древнего богослова. Времена меняются, многое из изложенного древним учёным становится труднодоступным пониманию читателей. Разъяснение деталей божественных текстов необходимо для того, чтобы правильно понимать суть высказываний, безошибочно следовать первоисточнику. Краткость древнего текста не означает его простоту. Скорее наоборот. Чтобы разобраться в деталях, нужен проводник. Таким проводником для многих наших единоверцев в своё время был Ишмухамед Динмухамедов. Он и сегодня помогает верующим идти праведным путём.
Со дня написания книги «Исбах аль-Мисбах» прошло более ста лет, и сегодня текст Ишмухамеда Динмухамедова тоже нуждается в пояснениях.
«Краткая мудрость нуждается в разъяснениях», говорит шейх Ибрагим аль-Мурейхи.
Шейх Ибрагим аль-Мурейхи в свою очередь сделал возможным ознакомление с содержанием книги современному читателю, снабдив текст необходимыми огласовками, ссылками, примечаниями, указывающими на что опирался Ишмухамед Динмухамедов в своих утверждениях, написал предисловие к книге, представил современному читателю автора книги, рассказал его биографию и о его деятельности, указал его труды, анотировал содержание данной книги.
Подробнее о новых книгах богословов прошлого можно узнать из сообщения Руслана Зиннурова на его телеграм-канале. Вот его содержание:
Издательство «Дар аль-Маликия ат-Тунисия аль-Байрутия» выпускает два новых труда под редакцией шейха Ибрагима аль-Мурейхи, да сохранит его Аллах, — «Аль-Хикмату аль-Балига» имама Шихабуддина аль-Марджани и «Исбах аль-Мисбах» выдающегося ученого Абу ан-Накыба Ишмимухаммада ат-Тунтари.
Больше о человеке, выпустившем книги наших богословов у себя на родине и написавшем труд «Возрождение некоторых цепочек богословия Татарстана», о шейхе Ибрагиме аль-Мурейхе, можно узнать из интервью Лины Саримовой «Шейх Ибрахим аль-Мурейхи: «В Бахрейне не поверили, что татары до сих пор существуют» на сайте tatar-inform.ru.
No Comments